Übersetzen Französisch Arabisch تركه مفتوحًا

Französisch

Arabisch

Les clés sont accidentellement oubliées, la porte, accidentellement laisser ouverte.

المفاتيح تركت هنا بشكل بالصدفة و الباب بالصدفة ترك مفتوحاً
Vous voulez que je laisse la porte ouverte ?

أتريدون مني ترك الباب مفتوحاً؟
En fait, pouvez-vous laisser ça ouvert ?

أيمكنك ترك ذلك مفتوحاً رجاءاً؟
Quelqu'un l'a laissée ouverte pour eux.

أحدهم ترك الباب مفتوحاً لهم
Peux tu laisser la porte ouverte?

هل تستطعين ترك الباب مفتوحا؟
Oh, c'est bon.

لا بأس، يمكنك ترك الباب مفتوحاً
Qui a laissé la porte ouverte ?

من ترك الباب مفتوحا لي سخيف؟
On n'est pas sortis en douce. La porte était ouverte.

لم نفرّ، قد تُرك الباب مفتوحاً
J'aurais dû fermer la porte.

لم يكن عليّ ترك البابِ مفتوحاً
Et en passant, tu es celui qui m'a tranché la gorge. Mais nous travaillons tous progressivement, pas vrai ?

وبالمناسبة ، أنت من جرح عنقي وتركه مفتوحاً لكن كلنا في عمل يتقدم ، أليس كذلك ؟